«

»

Abr 03 2012

Traduccion de la ultima version de PSS para Dahua en español (V4.06.0.R.120109)

Aqui teneis disponible para descarga un parche con el que podreis traducir la versión más actual del PSS (V4.06.0.R.120109) al español, portugués, italiano y francés. La última versión del software PSS se puede descargar siempre en la web de Dahua.

Traducción
General_PSS_Eng_IS_V4.06.0.R.120109

Para instalar el parche es necesario instalar el PSS en un directorio DISTINTO al que os ofrece por defecto; Pro Surveillance System(EN), basta por ejemplo con quitarle el (EN) del final.

Una vez tenemos instalado el programa copiaremos los ficheros del parche en el directorio donde hayamos instalado PSS. Tendremos que confirmar que deseamos sobreescribir el fichero PSS_Config.ini puesto que ya existe en la instalación original.

          /PSS_Config.ini
          /Skin/Default/DEVCFG_FRE.ini
          /Skin/Default/DEVCFG_ITA.ini
          /Skin/Default/DEVCFG_PTG.ini
          /Skin/Default/DEVCFG_SPA.ini
          /Skin/Default/EMAP_FRE.ini
          /Skin/Default/EMAP_ITA.ini
          /Skin/Default/EMAP_PTG.ini
          /Skin/Default/EMAP_SPA.ini
          /Skin/Default/PSS_FRE.ini
          /Skin/Default/PSS_ITA.ini
          /Skin/Default/PSS_PTG.ini
          /Skin/Default/PSS_SPA.ini

Observaremos ahora que al entrar al programa la ventana de login ya nos sale en español.

En el menu de configuración tendremos un desplegable para seleccionar el idioma, en el que podremos elegir también portugués, italiano y francés.

147 comentarios

Ir al formulario de comentarios

  1. martin daza

    Hola, muchas gracias por este blog, entendi como hacer cambiar el pss a español, pero por mi falta de experiencia solo logre configurar en forma de red, pero si quiero hacerlo fuera de mi lugar ocmo lo haria a donde ingreso o como configuro ????
    favor yudenme

    1. Securame

      Martin,
      No entiendo tu consulta. Los pasos a seguir son los mismos en cualquier ordenador, sea para conectarse después a un ordenador que este en LAN o por internet. Desde cualquier ordenador que quiera usarse, simplemente hay que instalar la versión inglesa primero, y descomprimir y copiar los ficheros de idiomas encima después.

  2. Brake

    no recomendable se pierden muchas opciones de la interfaz de configuracion

    1. Securame

      Podrias concretar un poco mas? Los ficheros de traduccion son simples ficheros de texto (pueden abrirse incluso con el notepad), no añaden ni quitan opciones en el programa; yo por lo menos he usado esta traduccion desde el primer dia y no he echado a faltar ni una sola opcion.

      Puede que hayas usado los ficheros de traducción en una version de PSS distinta de la v4.06?

  3. Martin Daza

    Hola Securame, una vez mas gracias por el tutorial, mira ahora estoy probando instalar en otra pc, el PSS y voy hacerlo nuevamente poniendo el parche en español.
    La consulta anterior fue que :
    1.- Instale correctamente mi pss y ademas puse el parche que subistes, aqui todo bien.
    2.- Pero la situacion es como hago para utilizar el PSS cuando no este en red mejor dicho usandolo en mi propio casa o trabajo, si viajo a otra ciudad como configuro el PSS para usarlo via internet.

    hasta el momento como red bacan, fenomenal el software todo bien, pero quise usar este mismo software en otra ciudad no se como configurarlo o solo sirve para usarlo en RED, actualmente fuera de ciudad utilizo el web system, ya que tengo mi propio link o DNS creo asi le llaman.
    Gracias de antemano por tu tiempo.

    1. Securame

      Martin,
      PSS te permite conectar a cualquier grabador de Dahua tanto desde la misma red, como a traves de internet. Pero para conectarse via internet es necesario conocer la IP publica del grabador (puede ser una IP fija, o se puede usar algun sistema de DNS dinamico como Dyndns), y haber redireccionado los puertos correspondientes en tu conexion para que sea posible conectarse desde el exterior.
      http://www.securamente.com/que-es-abrir-puertos-y-porque-necesito-hacerlo/

      Para hacer esto hay que tener unos minimos conocimientos de internet y redes, si crees que te supera, tendras que invertir algo de tiempo en aprender, o encontrar a alguien que pueda hacertelo.

  4. lucas

    copio los ficheros como dicen y no consigo pasar el programa a español, no se qque hago mal. Alguien me puede ayudar.

    1. Securame

      Lucas,
      Si estas usando la misma version exacta, lo unico que puedo decirte es que desinstales todo, y repitas el proceso empezando desde cero, ya que los pasos estan recomprobadisimos.

  5. Antonio Gomez

    No hay forma de que arranque en WIn 7 PRO. a 64 bits….
    Hay alguna solucion..
    Gracias

    1. Securame

      Hola Antonio,
      PSS funciona perfectamente con Win7 Pro de 64 bits. Puedes probar a bajar la ultima version de la web de Dahua, la version usada para hacer esta guia es la siguiente, y va bien en Win7 Pro 64 bits:
      https://dl.dropbox.com/u/5454526/PSS_Windows_4.06.0.R.120109.zip

      1. REPA

        Hola SECURAME , te comento que no me funcionó el parche , podrías darme más detalles

        1. Securame

          No hay más detalles que los que se explican en la gúia, está explicado todo paso por paso.

  6. Antonio Gomez

    Muchas GRACIAS Securame …todo perfecto con esta nueva version….ya solo
    es pasarla a CASTELLANO…. muy agradecido….GRACIASSSSSS

  7. Antonio Gomez

    Ya por ultimo : donde puedo encontrar en manual de instalición de este programa…?
    para poder configurar las IP de las camaras…
    Gracias

  8. Brayan

    Gracias me funciono

  9. jorge luis

    Buenas me puede orientar en como puedo cambiar la vercion del sofware dvr grabador ya que tengo uno de 16 entradas pero esta en chino y esta en sistema pal como lo cambio cual es el procedimiento, gracias por su tiempo.

    1. Securame

      Hola Jorge,
      Para cambiar el idioma del propio DVR tienes que cambiarle el firmware. Contacta con quien te vendió el equipo para que te lo haga, puesto que Dahua no distribuye sus firmwares ni los ponen para descarga en su web.

  10. wilsom

    Buenas tardes

    Por favor me podria decir cuantas camaras o cuadros puedo ver , no me despliega la opcion abajo de 64

    Gracias

    1. Securame

      Pues la opción está ahí, y funciona correctamente.

  11. wilsom

    Buenas tardes

    Gracias por responder, mira tengo una pregunta en esta version cuando deceo ver un video por ejemplo de hace 8 dias atras, digamos que un suseso ocurrido el 10/07/2013 a las 22:00 horas hasta las 07:00 horas del dia siguiente osea el 11/07/2013, no encuentro esa opcion, ya que no veo donde dice la fecha final, por favor me podria indicar que debo hacer
    Nota. Es “dev record”

    Muchas Gracias

    1. Securame

      Usa el interfaz web, ahi si que puedes elegir distintas fechas.

  12. clara

    Tengo instalado el PSS V4.06, le configure la ip publica de mi DVR de acuerdo al manual y al listar el DVR me sale un mensaje de error :LOGIN FAILED y no me muestra las camaras. Por IE si puedo ver las camaras a traves de la ip publica del DVR.

    1. Securame

      Clara,
      Aunque tu consulta no tenga nada que ver con el articulo, el error que te da es claro, error de login, por lo que algo estas configurando mal en el dispositivo del PSS, o no tienes el dispositivo correctamente configurado para acceder desde el exterior.

      1. clara

        Muy gentil, muchas gracias por responder. La configuración esta acorde a las instrucciones, estoy utilizando la IP PUBLICA con la que accedo por IE y el puerto 37777, estos datos están configurados en el DVR, el login es el mismo con el que accedo tanto al DVR para configurarlo como al IExplorer remotamente. Le agradezco si me puede referenciar algún foro donde puedan colaborarme con mi problema.

        1. Securame

          Clara,
          Los Dahua necesitan 4 puertos redireccionados para el acceso remoto; por defecto son 80 para web, 554 para RTSP, 37777 para TCP y 37778 para UDP. Si no los tienes todos abiertos, puede ser que estes conectando por web, pero que no puedas conectar por PSS. Tambien has de configurar correctamente el PSS para que conecte al puerto correcto (que no es el de web). Y por ultimo, asumo que estas probando a conectar a la IP publica desde fuera de la red, y no desde dentro de la propia red.

          1. clara

            El DVR tiene los 4 puertos configurados tal como los mencionas, el PSS lo tengo configurado en DEVICE MANAGE con la ip publica y el 37777 TCP de acuerdo al manual (asumo que es el correcto y desconozco si hay q configurarle en algun otro lado más puertos), estoy probando remotamente, todos los puertos están abiertos en router.

  13. Ricardo

    Buenos dias,

    Alguien me puede enviar porque los enlaces están OFF.
    Gracias.

    1. Securame

      Ricardo,
      Gracias por el aviso, ya está modificado el link al fichero de traducción. La versión de PSS veo que ya no está en la web de Dahua, puedes bajarte copia del PSS con el que está realizado esta guía aquí:
      https://dl.dropboxusercontent.com/u/5454526/Dahua/PSS_Windows_4.06.0.R.120109.zip

      1. Ricardo

        Muchas Gracias.

      2. Ricardo

        No tienes la Traducción?

        /PSS_Config.ini
        /Skin/Default/DEVCFG_FRE.ini
        /Skin/Default/DEVCFG_ITA.ini
        /Skin/Default/DEVCFG_PTG.ini
        /Skin/Default/DEVCFG_SPA.ini
        /Skin/Default/EMAP_FRE.ini
        /Skin/Default/EMAP_ITA.ini
        /Skin/Default/EMAP_PTG.ini
        /Skin/Default/EMAP_SPA.ini
        /Skin/Default/PSS_FRE.ini
        /Skin/Default/PSS_ITA.ini
        /Skin/Default/PSS_PTG.ini
        /Skin/Default/PSS_SPA.ini

        1. Securame

          Tienes el link de descarga al principio del articulo.

  14. jimmy

    Tengo instalado el PSS V4.06 todo funciona a exepcion de que no sale audio por la camara y tengo el volumen del mic al maximo cualquier ayuda o sugerencia gracias de antemano

  15. ENGLS BELLIDO

    Ya esta bien tu explicacion no se si tienes algun tutorial de como manejar el pss para camaras ip dahua como grabar y como hacer prar que se grab por horarios y si tienes algun tutorial de alarmas en lo que es paradox gracias espero tu pronta respuesta

    1. Securame

      PSS tiene un manual muy extenso, echale un vistazo (desconozco si está en castellano).

  16. Jose Calderon Lobo

    Buenas tardes, por favor darme los pasos para ingresar el grabador aL SISTEMA Y PODER MONitorear.

    Saludos.

  17. Juan Cruz

    Hola, como configuro una la ip pública en el router? para poder ver mi DVR por internet?

  18. carlos

    Cordial saludo

    Pregunta cuantos usuarios se pueden conectar con una misma configuracion,
    Hay alguna restrección?

    Gracias

    1. Securame

      El numero máximo de conexiones depende del dispositivo al que se esté conectando (DVR, NVR, IPC, etc)

      1. carlos

        Gracias, por su pronta respuesta

        Son camaras conectada a un dvr, y visualizadas por ip. Es aca donde me surge la pregunta cuantos usuarios pueden conectarse al mismo tiempo.

        Gracias

        1. Securame

          Carlos,
          Depende del dispositivo. Un Dahua entry level puede soportar un numero bajo de conexiones remotas, y uno de la gama professional puede soportar muchas mas. Mirate las especificaciones de tu DVR.

  19. Jose

    Voy a migrar mi sistema a un nuevo PC con windows 8.1 y agradecería información sobre la compatibilidad de PSS y si hay alguna versión 4.06 actualizada para este sistema. Igualmente sobre una versión que han sacado que llaman Smart PSS. No se si se trata de una nueva versión mejorada de la 4.06 o no, y si pudiera ser interesante probarla.

    Saludos y gracias anticipadas

    1. Securame

      Jose,
      No he tocado Win8, ni tengo intención de hacerlo a corto o medio plazo. PSS es gratuito, asi que lo unico que puedo decirte es que te lo descargues, y pruebes.
      Probé una beta de Smart PSS hace un tiempo, y aun estaba muy poco pulido; no me cabe duda que a larga va a sustituir a PSS, pero no se decirte en que estado de desarrollo está a dia de hoy.

      1. Jose

        Muchas gracias por la respuesta

  20. Jose

    Bueno, siguiendo con el hilo, he buscando en internet, y he localizado la última versión del Smart PSS en ingles, claro. Es la versión “General_Smart-PSS_Eng_IS_V1.00.7.R.20131119”. Dicen vale para todos los Windows y que es mas amigable con el usuario. Los enlaces encontrados de la aplicación y el manual son:

    ftp://ftp.wintel.fi/drivers/dahua/software/smart-pss/General_Smart-PSS_Eng_IS_V1.00.7.R.20131119.zip
    ftp://ftp.wintel.fi/drivers/dahua/software/smart-pss/Smart%20PSS%20User%27s%20Manual%20%20V1.0.0.pdf

    Al tratarse de un soft gratuito supongo no habrá ilegalidad en pasarle dichos enlaces, aunque lo desconozco. En la web de Dahua había que pagar una cuota para acceder a las descargas y en otas (empresas mayoristas del ramo) había que ser cliente registrado. A su consideración si se pueden hacer públicos o no.

    En cualquier caso, para que, si en algún momento dispone de tiempo y curiosidad, pueda comprobar como experto en el tema, si el soft ha evolucionado para bién sin perder efectividad.

    Saludos

    1. Securame

      Jose,
      El Smart PSS es gratuito, y puede descargarse directamente de la sección de soporte de la web de Dahua (Support -> Download center -> Software):
      http://www.dahuasecurity.com/download_2.html
      La última versión que hay ahora mismo es la misma que linkas tu, con fecha 19/Nov/2013:
      http://www.dahuasecurity.com/download/DH_Smart-PSS_Eng_IS_V1.00.7.R.20131119.zip

      1. Jose

        Pues estupendo y otra vez gracias por la información. El primer enlace que me apareció en el navegador fue este: http://www.dahuasecurityshop.com/downloads.html, y ya no seguí buscando en la web de Dahua, al aparecerme el anterior gratuito que referencié.

  21. Jose

    Por si la información fuera de interés, he instalado la Smart PSS (en inglés) V1.00.7.R.20131119 en un PC con Widows 8.1 Enterprise y está funcionando sin ningún problema. Cambia algo la interfaz, a mejor, pero ningún problema de adaptación con la versión PSS 4.06 que venía utilizando hasta ahora con Windows XP. La configuración de dispositivos es igual y ha reconocido el NVR y las cámaras inmediatamente. Recomiendo leerse el manual operativo antes de instalar para familiarizarse con las pantallas y opciones.

    Saludos

  22. carlos

    Cordial saludo

    Por favor me podrian informar si puedo instalar pss en una máquina virtual, como virtual box, lo que sucede es que necesito visualizar diferentes camaras en dos monitores , pero tendo solo una torre, o como me aconsejarian,

    Mil gracias

    1. Securame

      Carlos,
      PSS funciona directamente con multimonitor. Vamos, no necesitas hacer ningun invento raro para usar un ordenador con dos o mas pantallas, y ver distintas camaras en cada uno de los monitores.

      1. carlos

        Gracias por responder, pero si solo deja abrir una ves la aplicacion como repartiria para ver en un monitor el dvr1 y el el otro el otro monitor el otro dvr2, no entiendo, disculpa, gracias por su ayuda

        1. Securame

          Si no eres capaz de hacerlo, leete el manual del PSS.

  23. Carlos

    Cordial saludo

    Por favor como importar la onfiguracion de usuarios de la version 4.0 , no me le permite, no lee el archivo, gracias

  24. Gabriel

    Buenas Tardes,

    Me gustaria saber que al configurar un dvr en el software del pss, me señala que no puede encontrar red? a que se debe este defecto?

  25. Jose

    Serias tan amable en darme a conocer que debo de hacer para que el Smart PSS me permita grabar 64 camaras IP en un servidor de video???, ya que solamente me permite grabar simultaneamente hasta 30 camaras Ip.

    1. Securame

      Jose,
      Tendrás que mirarte la documentación de Smart PSS, yo por ahora no lo he utilizado.

  26. luis

    todo perfecto con el pss,se ven todas las camaras remotamente(aunque un poco lento)
    pero por que mi dvr dahua 1604LE-L no se puede ver por web ,en mi pc al conectarse con el webservice aparecen unas frases sueltas en la pantalla en colores azules (y 2 recuadros pidiendo el usuario y contraseña) ,y aunque permite instalar el activex ,aparecen los cuadros de los videos pero nunca las camaras

    1. Securame

      Luis,
      Si no te funciona en IE, o no tienes el activex necesario instalado; o tienes una version de IE incompatible con ese activex.
      Siendo un 1604LE-L, que es un equipo antiguo, me imagino que debes tener un IE bastante nuevo (10 o 11) y que te debe ser incompatible. Puedes mirar de hacerlo funcionar con modo compatibilidad.

  27. JYM SA

    Si alguien sabe, me gustaria saber porque motivos puede ser que no me grabe el dispositivo en este caso un DVR Dahua en las pc que posee, windows xp, pero si lo hacen en vista, y seven.- A alguien le paso? conocen la solucion? gracias

  28. Abraham Tijo

    Hola amigos tengo un caso con el PSS V4.02, ya tengo agregado 50 DVR en el Device Manage y quiero agregar mas DVR pero ya no permite..
    Saben como realizar una configurar para poder agregar mas DVR o es el limite que soporta para agregar.
    Les agradezco mucho la ayuda…

    1. Securame

      Abraham,
      No sabia que el PSS tenia limitación de 50 equipos, nunca he llegado a usar tantos. Yo de ti probaría Smart PSS, que es el nuevo programa de Dahua que supongo que a la larga acabará por reemplazar a PSS.

  29. Francisco

    No consigo averiguar donde colocar la dirección IP del DVR en el programa PSS V4.06

    1. Securame

      Francisco,
      Leete el manual del PSS; no es complicado añadir un dispositivo.

      1. Francisco

        Gracias por el consejo, uno se pone nervioso cuando no encuentra la solución en los primeros intentos, y se le hunde el mundo, siguiendo el consejo, finalmente he encontrado ,la solución.
        Repito muchas gracias.

  30. karla

    Tengo dvr 7208. ya tengo device link url de la pagina hik-online.com Puedo abrir la pagina perfectamente colocando nombre usuario y clave y veo mis camara desde mi casa pero cuando lo hago desde mi trabajo con el mismo sistema operativo y con axctive no me lo abre, se queda la pagina en usuario y clave ya lo e probado en dos sitio diferente y pasa lo mismo …..Windows 7 axctive 11 – 32 Y 64 BITS TE AGRADEZCO que me ayude- si es que me falta configurar otras cosas en mi otros pc

    1. Securame

      karla,
      Si no eres capaz de instalar correctamente el Activex necesario segun tu sistema operativo y version de Internet Explorer, mi consejo es que uses iVMS-4200 para acceder al DVR.

  31. Eduardo

    ¿Se puede crear un usuario para que solo se pueda acceder a ciertas cámaras?
    Tengo 10 cámaras y solo quiero que un usuario pueda ver 4 cámaras.

    1. Securame

      Eduardo,
      Lo puedes hacer directamente en el grabador, crea un nuevo usuario y asignale permisos solo a las camaras que quieras que pueda acceder.

  32. Luis

    Buenas tardes, tengo conectaro 9 DVR al PSS 4.06, y tengo un solo monitor, hay alguna funcion que me permita mostrar las camaras de 16 en 16 en el transcurso de un tiempo, es decir, que cada x segundos me muestre 16 camaras distintas hasta completar todos los 9 dvr. gracias

    1. Securame

      Luis,
      Desconozco si existe la opción, aunque veo probable que la tenga. Solo te puedo decir que te remitas al manual del PSS, o incluso del Smart PSS.

  33. Carlos Padilla

    buenas tardes Securame donde puedo descargar la ultima version del pro surveillance system ya que tengo instalada la 4.05 y veo que la actual es la 4.6 pero la he buscado y nada que la puedo descargar y es para windows 8 de 64 bits me podrias ayudar con el link yo instale la 4.5 en w8 pero salen y luego se quitan creo porque es para w7 la que descargue no se la verdad por eso te pido ayuda

    1. Securame

      Carlos,
      La ultima version de PSS es la 4.06.12, que no es lo mismo que 4.6. La puedes bajar de la web de Dahua:
      http://www.dahuasecurity.com
      Support, Download center, Software -> [2013-10-24] General_PSS_Eng_IS_V4.06.12.R.130807
      No tengo ni idea de si funciona bajo W8. Si no te va, prueba a usar Smart PSS.

  34. Marcos Steve

    Hola gracias por la traducción, tengo un grave problema, desde que descargue el pss me aparecen las ventanas de opciones y en fin demasiado grandes tanto que no me deja ni ver ni acceder a las opciones de abajo como el OK para agregar un dispositivo a la lista para ver mis camaras. alguna solucion? de antemano gracias

    1. Securame

      Aumenta la resolución a la que trabaja tu ordenador.

      1. levi

        anmigo. si ya aumente el maximo la resolucion y aun asi sigue demasiado grande?? q debo hacer??? gracias

        1. Securame

          Si tienes la resolucion del texto de Windows mayor del 100%, prueba a ponerla al 100%.

  35. ELVIS

    Buenas, estimados para ver si alguien sabe como cambiarle el limite de descarga de los videos en el playback
    estoy respaldando un dvr con smart pss busco los videos de 8 camaras de un determinado dia, salen que son como 4000 videos ya que graban por deteccion de movimiento para descargarlos a un disco extreno tengo que hacerlo de 200 en 200, ojala alguien me pueda decir como poner a bajar todos los videos

  36. Lino

    Buenos días por favor me podría decir si sirven estas indicaciones para el windows 8.1?

    1. Securame

      Deberían servir, siempre que PSS funcione bajo Win8.1 (que lo desconozco). Si no funcionara, deberias usar Smart PSS.

  37. Lino

    ¿Alguien puede facilitarme las instrucciones en español del programa?. Gracias anticipadas

  38. walter

    Hola amigo

    Por favor me pueden ayudar como hago para extender la pantalla a dos monitores pero que visualice 36 ventanas, pues lo estoy haciendo pero solo me visualiza 16, y cuando doy esc, no puedo volver a ver la pantalla extendida, por favor ayuda

    Gracias

    1. Securame

      Leete el manual de la version de PSS que estés usando, PSS soporta multi monitor.

  39. vanchelo

    Buenas quisiera saber como poder Visualizar con este Programa, un DVR que esta Configurado con el Sistema P2P…Gracias

    1. Securame

      PSS no soporta P2P, vas a tener que configurar el equipo de forma manual (abrir puertos, usar IP fija o DNS dinámico, etc).
      Si quieres usar P2P tienes que utilizar Smart PSS en lugar de PSS (Smart PSS es el nuevo software de Dahua, que reemplaza a PSS).

      1. vanchelo

        Gracias por tu respuesta, fue de gran utilidad…asimismo tengo otro duda…hay algun forma de en un mismo Dvr de 8 canales, conectar 4 camaras NTSC y 4 camaras PAL?

        1. Securame

          No es posible, el firmware del equipo ha de ser el PAL o el NTSC. Son intercambiables (un equipo PAL lo puedes pasar a NTSC, y al reves), pero no puedes mezclar (no puedes usar camaras de los dos tipos simultaneamente).

          1. vanchelo

            Gracias.
            Después de varias dias de probar el Smart PSS, no logro que sea estable, es decir, lo uso para visualizar 5 DVR por medio de P2P, pero continuamente se corta o tiene retardo en las cámaras al verlo e vivo, alguna recomendación ara esto, saludos y gracias…

          2. Securame

            El problema es por el software, o por las conexiones?
            Si es por el software, prueba PSS. Si es por las conexiones, necesitaras mejor conexión, o bajar la calidad de los streams.

  40. Ernesto

    Porque será que el PSS no deja agregado el DVR… cuando lo agrego todo bien, pero si salgo del programa y vuelvo a entrar, el DVR ya no existe y tengo que volver a agregarlo. ???
    Ya probe varias versiones del PSS y obtengo los mismos resultados.
    He agregado el DVR tal como dice el manual.
    Sera que el Windows 7 necesita algún software extra para que trabaje bien el PSS.

    1. Securame

      No hay que hacer nada especial bajo Win7.
      Aseguate que la cuenta que uses sea administrador, intenta instalar PSS en otro directorio, prueba en otro ordenador, etc.

  41. Ruben

    Baje el:
    General_Smart-PSS_ENG_IS_V1.10.1 R20140515

    TENGO ENTENDIDO QUE ES LA ULTIMA VERSION
    PERO ESTA EN INGLES, COMO PUEDO HACER PARA CONSEGUIRLO EN ESPAÑOL.
    O EN SU DEFECTO PASARLO AL IDIOMA ESPAÑOL.
    MUCHAS GRACIAS

    1. Securame

      Smart PSS por ahora solo esta disponible en inglés.
      http://www.securamente.com/dahua-presenta-la-nueva-version-de-smart-pss/

  42. Ricardo

    Una consulta, he bajado la última versión del Smart PSS V1.11.1 de Set 2014. He ingresado a Home / General / Basic y según el manual que viene en el propio programa, debería figurar la opción P2P pero no figura. Hay que hacer previamente algo para obtenerlo?
    El archivo que bajé es este: DH_Smart-PSS_Eng_IS_V1.11.1.R.20140910.zip

    Gracias y Saludos

    1. Securame

      Cuando añades un dispositivo tienes la opcion de hacerlo al estilo tradicional (via IP/dominio), o con el numero de serie (P2P).

  43. julio parra

    hola soy de venezuela tengo un Dahua Technology e bajo este programa y no puedo verlo en mi red local ni por internet a q se devera tengo los puerto abierto,,,,,,,,,,,,

    1. Securame

      No lo debes estar configurando correctamente, revisa toda la configuracion, y leete bien el manual de tu grabador y PSS.

  44. Martin

    Hola, Buenas tardes,

    Podrían indicarme con que programa puedo hacer un backup remoto de mis DVR, tengo dos y los enlazo via lan con ip fija. Puedo visualizar las camaras con pss 4.06, pero no estoy encontrando una manera de hacer una backup de los videos mediante LAN. Agradezco la orientación.

    1. Securame

      Si te refieres a simplemente descargar los videos de forma manual en momentos comcretos, con PSS lo puedes hacer.
      Si lo que quieres es hacer backups periodicos de todas las grabaciones del grabador, echale un vistazo a la aplicacion de Dahua “Schedule Backup”, la puedes descargar gratis del download center de su pagina web.

  45. gerson

    Buenas tardes
    Bueno indicarle mi problema sobre el programa
    Estaba trabajando con normalidad de pronto una de las cámaras deja de funcionar y luego lo que hice fue arreglar o bueno tratar de solucionar es entonces en que realice la siguiente operación.
    me dirigí a la parte superior de la pc por el interface Button donde esta display maximize minimizar y cerrar . Luego quise minimizar y no se cual botón presione y bueno después de lo ocurrido se colocó en 4 pantallas dejo de funcionar las cámaras estaban en pantallas negras luego lo que hice fue cerrar el programa luego trate de abrirlo me aparecía una ventana indicando lo siguiente:

    Message
    PSS is running!
    solución por favor gracias !!!

    1. Securame

      Aun tienes el PSS ejecutandose, por lo que no puedes abrirlo de nuevo. Busca el icono de PSS en la tray bar de Windows, y abrelo desde ahi.

  46. mediyara

    Buenas tardes

    Me pueden decir como puedo tomar fotos en este programa

    Mil gracias

    1. Securame

      Aqui puedes descargarte el manual del PSS:
      http://www.securamente.com/dahua/

  47. Walter

    Hola, mira que instale el pss version 4.06, en windows 8, pero no entran deja subir mas de 32 cam, se congela, otra pregunta puedo expandir a otro monitor mas de 16 cam ya que me esta presentando problemas solo me deja expandir un DVR de 16.

    Gracias

    Walter

    1. Securame

      Walter,
      Ya te respondi hace más de medio año, repito lo mismo: “Leete el manual de la version de PSS que estés usando, PSS soporta multi monitor.”. No voy a darte una explicación detallada de como usarlo, lo tienes en el manual.

      1. walter

        Cordial saludo

        Gracias por responder,

        Amigo si en el manual indicara la forma de configurar multimonitor seguro que no preguntarla por este medio.

        Gracias por el apoyo

        1. Securame

          Walter,
          Si te digo que en el manual lo explica, es porque se que asi es; es mas, lo verifique despues de que mandaste un segundo mensaje preguntando. Lo lamento, pero no voy a perder el tiempo explicando de forma personalizada algo que ya está explicado en el manual.

  48. MIGUEL ANGEL

    hola, tengo el PSS V4.05 y me funciona bien y no me gustaría actualizar porque soy un desastre y seguro meto la pata. Pero si hay algo que no consigo con el, y el que el reloj de las camaras cuadre con la hora del pc
    actualmente la tengo atrasada 35 minutos, y he mirado y remirado los menus para ver donde cambiarlo y no encuentro la manera.
    Me podría ayudar?
    gracias

    1. Securame

      Miguel Angel,
      La hora de las camaras no tiene nada que ver con la hora de tu ordenador, sino con la del grabador. Vaya, si te sale la hora atrasada 35 minutos, es que tienes la hora mal en el grabador.
      Puedes configurarle el NTP al grabador para que sincronice la hora de forma automatica por internet, usando por ejemplo el servidor es.pool.ntp.org.

  49. Rafael

    Hola tengo una duda, donde carajos se configura el monitor de vigilancia, tengo instaladas 9 camaras pero en el monitor me aparecen 16 cuadros obviamente los ultimos 7 estan en negro, donde es la sección donde defino cuales camaras enviar al monitor? Soy nuevo en esto, no lo encuentro!
    Saludos

    1. Securame

      Si te refieres a PSS, abajo del display puedes elegir cuantas camaras y en que disposicion las quieres ver.
      En la ultima foto de esta guia, justo abajo se ven 6 iconos grandes, lo tienes justo encima.

      1. Rafael

        Gracias por la atención a mi pregunta.
        Me refería a…
        Tengo el DVR en mi SITE y en la caseta de vigilancia una televisión donde están monitoreando las cámaras, ahí se mostraban los 16 cuadros ese era mi problema. Como lo solucione?
        En el DVR conecte un monitor en el VGA y me dio exactamente la misma imagen que se ve en la televisión después conecte un mouse por USB y después con botón derecho me dio la opción de la forma en que se mostraban. jejejejeje
        Gracias por la atención y respuesta si mi experiencia le sirve a algún otro neófito que llegue despistado.

        Saludos desde Guanajuato, México.

  50. Emilio

    Buenas Tardes :

    Tengo instalada la versión 4-06 en un portátil con windows 8, mi problema es que cuando abro el programa y selecciono una cámara, veo la imagen pero se queda congelada, si amplia la imagen a pantalla completa se me queda en negro.

    Me gustaría que me ayudaran a solucionar este problema

    Muchas Gracias

  51. Rodrigo Lujan

    Hola encuentro excelente tus explicaciones, te hago una consulta cuantos monitores acepta el pss ya que tengo 4 conectadas sin problema pongo la quinta y no la toma.

    Gracias por tu pronta respuesta.

    Rodrigo Lujan

    1. Securame

      PSS soporta cuatro monitores.

  52. julio cesar rodriguez

    buenas tardes, esta versión de pss sirve para windows 8 de 64 bits? o donde puedo bajar la versión para este windows.

    gracias

    1. Securame

      No uso Windows 8 de forma habitual, no te lo se decir. Pero yo de ti directamente me iria a Smart PSS.

  53. Sebastian

    Se puede usar el Soft PSS en un TV Smart y de poder hacerse como es? Gracias.

    1. Securame

      PSS es para Windows, no se puede usar en una smart TV.

  54. ERNESTO PEÑA

    Hola; Soy nuevo usuario de cámaras Dahua; mi consulta es:
    tengo 8 cámaras Dahua instaladas en una Pc con 02 monitores y quiero visualizar 04 cámaras en cada monitor como puedo hacer esto? tengo instalado el PSS V4.06

    1. Securame

      Leete el manual de PSS, ahi se explica como configurar multi monitor. Tambien puedes usar SmartPSS, para multi monitor es mas sencillo.

  55. felipe

    hola. al abrir y cargar la config para visualizar mis camaras lo hace sin problemas,pero despues de unos minutos,sale el mensaje Desconectado y a los segundos despues se vuelven a ver las camaras. que puede ser?.
    gracias

    1. Securame

      Mala conexión quizás? Sin ningun dato adicional es dificil de decir, solo se puede intentar adivinar.

  56. edward

    hola buenas.
    tengo windows 8.1 instale el programa PSS con normalidad. pero al momento de copiar el parche segun como indicas en el tutorial no me cambia de idioma. por favor necesito ayuda…..

    1. Securame

      Haz los pasos exactamente como se explican en la guia. El parche de traducción es solo para la version de PSS que se indica, desconozco si funciona con otras versiones.

  57. Rafael

    Hola, tengo un problema haber si me pueden ayudar. El Pro Surveillance System cuando le doy conectar con mi cámara me dice “Time Out” mi cámara es una Sricam AP006, me gusta el software pro surveillance system porque está mucho mejor que con el que viene la cámara que le faltan muchas funciones. Me pueden recomendar que hacer o que programa podría usar parecido al PSS. Gracias

    1. Securame

      El PSS solo sirve para dispositivos Dahua, no lo puedes usar con tu camara.

      1. Rafael

        Muchas gracias por aclarme esa duda, por poco me vuelvo loco inventando y si no es mucha molestia que software me recomendaría para mi cámara que esté mejor que el DeviceViewer (que viene con ella) y el Security Monitor Pro 5 que este último se ve lentísimo. Gracias

        1. Securame

          No te puedo ayudar, no conozco tu camara.

          1. Rafael

            Muchisimas gracias de todas formas. Saludos

  58. wallace zapata

    Al iniciar por primera vez el software me pide un usuario y contraseña . cuales son ?

    1. Securame

      admin/admin

  59. Nadya

    Despues de la instalación, al iniciar por primera vez e intentar loguearme con admin/admin, me aparece Contraseña Invalida, ya desinstalé e instalé varias veces el programa pero sigue igual. Que puedo hacer? gracias

    1. Securame

      Una sugerencia rapida, prueba en otro ordenador.

  60. Joaquin

    Hola;

    He instalado este programa en un mac con El capitán, para visualizar las cámaras que tengo instaladas en un recinto, puesto que el programa que venia con dvr no aparece, pero no consigo pasar de la ventana usuario y contraseña por que no tengo ninguna valida.
    Alguien me podría ayudar?

    1. Securame

      Por defecto es admin/admin.

  61. DAVID

    Hola buenos días,

    Tengo el mismo problema que Emilio, tengo instalada la versión 4-06 en mi PC y desde que
    se me ha actualizado windows con la nueva versión cuando abro el programa y selecciono una cámara, veo la imagen pero se queda congelada, si amplia la imagen a pantalla completa se me queda en negro.

    Me gustaría que me ayudaran a solucionar este problema

    Muchas Gracias

    1. Securame

      Actualizate a Smart PSS, Dahua ya hace tiempo que no desarrolla PSS.

      1. DAVID

        Muchas gracias

        va perfecto

        un saludo

        FELICES FIESTAS

  62. Favio

    Hola, no puedo lograr q el Smart Pss grabe luego de resetear la pc. Configuro los horarios, manualmente puedo realizar la grabacion local. El Nvr del software esta instalado y se puede visualizar en la barra de tareas.
    Tengo camaras Vivotek y no he tenido inconvenientes con su software para utilizar la pc como nvr.
    Saludos.

    1. Securame

      Ni siquiera sabia que Smart PSS pudiera trabajar con camaras Vivotek. Mi consejo, buscate un tecnico local que te sepa solucionar el problema.

  63. Adrian GZ

    EL programa esta instalado en una PC que esta dentro de un dominio, el usuario es standard y no abre la aplicación a menos que se coloque la clave del administrador de dominio y la clave del administrador local, Este usuario no se debe pasar a usuario administrador. Cómo puedo hacer para solucionar este problema??

    1. Securame

      Buscate en Google alguna manera de ejecutar un programa con permisos de administrador sin serlo (run as administrator).

  64. Edgar Piedras

    Hola,

    Tengo el mimo problema que Adrián GZ ya buscamos un programa para correr programas como administrador pero no soluciona el problema, yo no puedo dar la contraseña de administrador a mis usuarios porque no la deben tener y yo casi no estoy en la oficina ¿Podrías apoyarme por favor?

    De antemano gracias

    Edgar

    1. Securame

      Hola Edgar,
      Lo mismo que le dije a él; busca en google “run as administrator”. Hace años yo habia usado un programa que se llamaba si no recuerdo mal “runasp” para solucionar ese exacto problema, y existe el comando “runas” en Windows. También puedes mirar a deshabilitar el UAC.
      Más no puedo decir.

  65. Alonso

    Hola securame,

    Tengo el siguiente problema, tengo el software instalado en una PC (v4.06), en red con dos pantallas, en cada pantalla tiene 9 cámaras, hasta hace unos dias que la pantalla extendida por momentos se cuelga (se congela las imagenes) esto solo sucede en la pantalla extendida ya que en la principal esta bien la PC no tiene tarjeta de video unos los de la placa HDMI y VGA , la PC tiene windows 10 , 3Gb de RAM, y procesador I3 , creo que puede ser el software pero no encuentro algun parche o version actualizada, podrias ayudarme , gracias.

    1. Securame

      La ultima version es la v4.06.12, de hace tres años, PSS ya no se actualiza, y lo usas en un sistema operativo que ni existia entonces.
      Si no te funciona bien, pasate a SmartPSS.

  66. estefa

    hola sabes instalo el programa todo como sale en el esquema, copio los parches de la carpeta skin y los pego en donde esta el programa todo bien, termino la opreracion abro pss pero aun sigue en ingles lo e intentado de muchas forma no se que estaré haciendo mal por favor me puedes ayudar ?

    1. Securame

      Poco más te puedo ayudar a parte de decirte que sigas los pasos exactos de la guía.

Deja un comentario